آخر 10 مشاركات
تحميل برنامج VSO Blu-ray Converter Ultimate 3.2.0.12 لتصغير حجم الفيديو بنفس الجودة (الكاتـب : meeero12 - مشاركات : 0 - المشاهدات : 1 - الوقت: 08:48 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          بأمر الحب * مميزة * (الكاتـب : tamima nabil - آخر مشاركة : ISHA - مشاركات : 13007 - المشاهدات : 738540 - الوقت: 08:45 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          101 - من يزرع الشوك - آن هامبسون (الكاتـب : عنووود - آخر مشاركة : قلوب عبير - مشاركات : 1379 - المشاهدات : 58004 - الوقت: 08:44 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          1064 - الخوف من الحقيقة - ساندرا مارتون - د.ن (الكاتـب : * فوفو * - آخر مشاركة : السباكة - مشاركات : 828 - المشاهدات : 27260 - الوقت: 08:44 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          رواية لم يكن خداعا .. بقلم : مها هشام ..*مميزة & مكتملة* (الكاتـب : مها هشام - آخر مشاركة : hob_alsnen2000 - مشاركات : 557 - المشاهدات : 20169 - الوقت: 08:41 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          136 - أرض الضياع (الكاتـب : حبة رمان - آخر مشاركة : ميمي 1111 - مشاركات : 918 - المشاهدات : 41953 - الوقت: 08:40 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          بريّة أنتِ (2) *مميزة* .. سلسلة قوارير العطّار (الكاتـب : كاردينيا73 - آخر مشاركة : yarawaheed - مشاركات : 5794 - المشاهدات : 242437 - الوقت: 08:40 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          رهاني الرابح (90) للكاتبة: سارة كريفن ...كاملة... (الكاتـب : silvertulip21 - آخر مشاركة : سلام لعيونك - مشاركات : 6097 - المشاهدات : 258608 - الوقت: 08:38 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          عندما أحببتك .. أنا (23) للكاتبة أم سليمان *مميزة**مكتملة*:: تم إضافة الرابط :: (الكاتـب : قلوب أحلام - آخر مشاركة : شمس الكبرياء - مشاركات : 2092 - المشاهدات : 68622 - الوقت: 08:34 AM - التاريخ: 16-04-14)           »          54**لا ترحلي**ليليان بيك**ع.ق ( تصوير جديد ) (الكاتـب : dalia - آخر مشاركة : mlaknaim - مشاركات : 1056 - المشاهدات : 35577 - الوقت: 08:33 AM - التاريخ: 16-04-14)



العودة   شبكة روايتي الثقافية > قسم الفن والمجلات والأفلام > منتدى الأفلام وعالم السينما > منتدى الفن الشرق آسيوي

موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 30-07-10, 12:47 AM   #1

زهره فى الصحراء
 
الصورة الرمزية زهره فى الصحراء

العضوٌﯦﮬﮧ » 2605
 التسِجيلٌ » Feb 2008
مشَارَڪاتْي » 5,077
 نُقآطِيْ » زهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond repute
افتراضي مشروع ترجمه دراما تايلاندية ( تم ترجمه الحلقه 1 )Jam Loey Rak - Defendant of Love

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته

اتمنى ان المترجمات يساعدونى فى مشروع ترجمه دراما تايلاندية Jam Loey Rak - Defendant of Love

بجد مسلسل فى غايه الروعه و الرومانسيه

'



قصه المسلسل

هيريت رانغ سيمان مالك احدى المزارع في جنوب التايلند, ينتحر اخوه الاصغر لان صديقته سانساني تتخلى عنه.
فيقرر هيريت ان يتأر من الفتاة التي كانت السبب في انتحار اخيه
بعد موت اخيه يصبح انتقاميا و عدائيا يكتشف سبب انتحار اخيه بعد ان وجد مدكرته و قراها و ايضا صورة فتاة , و لكن هل هي فعلا الفتاة التي احبها اخاه لدرجة قتل نفسه بعد ان هجرته؟ و يقوم بخطف الفتاة التي يعتقد انها
سانساني لكنها ليست هي و انما ابنة عمها صورية لذلك يختطفها ليعذبها, , ولاكنها فشلت في اقناعه انها ليست سانسني. فتقرر البقاء وتلقي العقاب لرد جميل ابنة عمتها التي انقدتها من الغرق
و كم من مرة تخبره بانها ليست هي لكنه لا يصدقها معتقدا انها تكدب و تحاول الافلات.يقوم بتعديبها و سجنها في جزيرته التي يمتلكها و تحاول الهروب العديد من المرات لكنه دائما يمنعها. حثى تصل به الدرجة لغاية اغتصابها في حالة غضب شديد بعد مشادات معه.و اخيرا يلتقي بالفتاة الحقيقية التي سببت مقل اخيه في مهمة عمل له ,و يندك ندما شديدا لانه ادى فتاة بريئة و ليكتشف انها صديقة اخيه فقط و ليست حبيبته كما كان يظن و ان اسمها Soraya و لكنه جاء متاخرا لانها تكرهه لما فعل بها ,و لانه وقع بجنون في حبها .



بصراحه انا شوفت المسل يالترجمه الانجليزيه مسلسل رائــــــــــعه




Atichart Chumnanont (Aum) as Harit




رجل ثري في الاواخر العشرين من عمره. ابن رجل الاعمال في جنوب تايلند. كان يدرس في الخارج ، ولكنه اضطر الى العودة الى تايلند لرعايه شقيقه الاصغرHarin بسبب وفاة والدهم المفاجا. وقال انه يدير مزرعه اللؤلؤ على الجزيرة وكان من المؤيدين للقرويين يعيشون من حولها. بسبب حبه الكبير لاخيه ، اراد harit للثأر من الفتاة التي كسرت قلب اخيه و جعلته يقدم على الانتحار. على الرغم من ان Harit قاسي و متحجر كالصخر ، عنيد في الخارج ، ولكنه في الداخل يخفي حنانا. بعد ان تأكد بان اخاه مات بسبب فتاة اسمها Sansanee يقوم يخطف فتاة بالخطأ معتقدا انها نفسها الفتاة التي تدعى Sansanee ، لكنه خطف قريبتها تدعى Soraya.


Taksaorn Paksukcharoen (Aff) as Soraya


في التانية وعشرين عاما من عمرها, ولدت في قرية صغيرة. ترعرعت في بيت خالتها وعمها . نشأ مع sansanee ، ابنة عمها. ونظرا للامتنانها لأقاربها وابنة عمها، قررت Soraya قبول العقاب من harit بدلا من ابنة عمها. مع شجاعة وبساله ، و كل مرة تحاول دائما الهروب من الحبس الدي سجنها فيها Harit و هي عبارة عن جزيرة بعيدة تخصه.


Rilanee Sripen (Joy) as Sansanee




امرأة جذابة.ترى ان Soraya ، ابنة عمها ، وأحاطت بحب والديها وغيرها من الناس. غيورة.

تحسد Soraya لكونها محبوبة من طرف الناس ,تستغل طيبة soraya لتجعلها كخادمة لديها.كانت لديها علاقة مع Harin الاخ الاصغر ل Harit الدي توفي بسب هجرها له .

Chatayodom Hiranyatsathiti (Chai) as Tawaschai ( عريس Sansanee الجديد )



30 عاما
رجل الأعمال الثري. انه حلم كل امرأة في المدينة. و هو واقع في حب sansanee .
يفعل اي شيء من اجلها حثى انه افترق عن حبيبته بسببها .

زهره فى الصحراء غير متواجد حالياً  
التوقيع



قديم 30-07-10, 12:55 AM   #2

زهره فى الصحراء
 
الصورة الرمزية زهره فى الصحراء

العضوٌﯦﮬﮧ » 2605
 التسِجيلٌ » Feb 2008
مشَارَڪاتْي » 5,077
 نُقآطِيْ » زهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond repute
افتراضي
































He's HOT!!!




زهره فى الصحراء غير متواجد حالياً  
التوقيع



قديم 30-07-10, 01:04 AM   #3

زهره فى الصحراء
 
الصورة الرمزية زهره فى الصحراء

العضوٌﯦﮬﮧ » 2605
 التسِجيلٌ » Feb 2008
مشَارَڪاتْي » 5,077
 نُقآطِيْ » زهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond repute
افتراضي





زهره فى الصحراء غير متواجد حالياً  
التوقيع



قديم 30-07-10, 01:09 AM   #4

زهره فى الصحراء
 
الصورة الرمزية زهره فى الصحراء

العضوٌﯦﮬﮧ » 2605
 التسِجيلٌ » Feb 2008
مشَارَڪاتْي » 5,077
 نُقآطِيْ » زهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond repute
افتراضي

دى فى الحلقه الاخيره لما كانت Soraya هتغرق فى البحر












دى فى الحلقه الاول و هو بيخطفها





في هدا المشهد قاعد يتطلع على تي في و فيها اغنية عن الحب
عجبني هاي المشهد لانه راح يتحول من وحش الى عاشق




التقى هنا بSansanee الحقيقية :crazy::crazy:











هنا يخبرها بانها هل تستطي اخبارSansanee عن حقيقة هويته و ما حدث بينهما على الجزيرة









زهره فى الصحراء غير متواجد حالياً  
التوقيع



قديم 30-07-10, 10:04 AM   #5

OnLyG!Rl

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية OnLyG!Rl

العضوٌﯦﮬﮧ » 123893
 التسِجيلٌ » Jun 2010
مشَارَڪاتْي » 24,260
 نُقآطِيْ » OnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond reputeOnLyG!Rl has a reputation beyond repute
افتراضي

اوكى زهره انا معاكى فى الترجمه باين انه مسلسل حلو اوى
OnLyG!Rl غير متواجد حالياً  
التوقيع
[CENTER][TABLE1="width:100%;background-color:black;"][CELL="filter:;"]
[CENTER]مدونتى---> here
صفحتى - - - > here


Levyrroni pa
ra siempre

[SIZE=1][COLOR=#008080][IMG]http:
قديم 30-07-10, 10:16 PM   #6

زهره فى الصحراء
 
الصورة الرمزية زهره فى الصحراء

العضوٌﯦﮬﮧ » 2605
 التسِجيلٌ » Feb 2008
مشَارَڪاتْي » 5,077
 نُقآطِيْ » زهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond repute
افتراضي

دى تر جمه الحلقه الاول


ايه رايك كل شويه نترجم جزءصغير

Jam Loey Rak 01.srt - 4shared.com - online file sharing and storage - download

الحلقه على النت 7 اجزاء ..... انا ترجمت من 1 لحد 34
يعنى الفيديو الاول

الى بينهم دى الاغنيه البدايه

الفيديو الثانى من 51 : 116

الفيديو الثالث من 117 : 261

الفيديو الرائع من 262 : 405

الفيديو الخامس من

الفيديو السادس من

الفيديو السابع من
زهره فى الصحراء غير متواجد حالياً  
التوقيع



قديم 30-07-10, 10:25 PM   #7

زهره فى الصحراء
 
الصورة الرمزية زهره فى الصحراء

العضوٌﯦﮬﮧ » 2605
 التسِجيلٌ » Feb 2008
مشَارَڪاتْي » 5,077
 نُقآطِيْ » زهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond repute
افتراضي

و بأذن الله انا هشتغل على الجزء 2 و 3
زهره فى الصحراء غير متواجد حالياً  
التوقيع



قديم 30-07-10, 10:30 PM   #8

panda10

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية panda10

العضوٌﯦﮬﮧ » 38271
 التسِجيلٌ » Aug 2008
مشَارَڪاتْي » 3,523
 نُقآطِيْ » panda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond reputepanda10 has a reputation beyond repute
افتراضي

ما شي يا عمري انا ان شاء الله حساعدكم بس في ايه مش عارفه انا ممكن انزل الحلقات عندي و احطو في اكتر من موقع للتحميل و اقسم الفيلم عشان يسهل تحميلو
panda10 غير متواجد حالياً  
التوقيع
قديم 30-07-10, 10:55 PM   #9

زهره فى الصحراء
 
الصورة الرمزية زهره فى الصحراء

العضوٌﯦﮬﮧ » 2605
 التسِجيلٌ » Feb 2008
مشَارَڪاتْي » 5,077
 نُقآطِيْ » زهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond reputeزهره فى الصحراء has a reputation beyond repute
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة panda10 مشاهدة المشاركة
ما شي يا عمري انا ان شاء الله حساعدكم بس في ايه مش عارفه انا ممكن انزل الحلقات عندي و احطو في اكتر من موقع للتحميل و اقسم الفيلم عشان يسهل تحميلو

اوكى ياحبيبتى بس لزام الفيديو يكون نفس الفيديو الى احنا هنترجم عليه علشان التوقيت فاهمنى
زهره فى الصحراء غير متواجد حالياً  
التوقيع



قديم 31-07-10, 12:14 AM   #10

RoseDew2011

نجم روايتي وعضوة فى فريق المكتبات.

alkap ~
 
الصورة الرمزية RoseDew2011

العضوٌﯦﮬﮧ » 45339
 التسِجيلٌ » Sep 2008
مشَارَڪاتْي » 6,929
 مُڪإني » السعودية
الًجنِس »
مزاجي » مزاجي
 نُقآطِيْ » RoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond reputeRoseDew2011 has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   ice-lemon
¬» قناتك carton
мч ммѕ ~
My Mms ~
افتراضي

واااااو المسلسل روووووووووووووووووووعه انا شفته بالترجمه الانجليزيه وكنت بتمنى الاقيه مترجم عربي وترجمة المسلسل راح تكون اضافه للقسم

شكرا ع المجهود وبتستاهلي احلى تقييم
RoseDew2011 غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:50 AM



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
SEO by vBSEO 3.6.0

Ramdan √ BY: ! Omani ! © 2012